Add Dynamic Content in Zendesk Theme (By settings option)
In the below video, we will replace the default text “Welcome to our Support” with a multilingual version and add a translation for the Hebrew version.
You need to create a dynamic content placeholder for a corresponding text. Go to the Admin Center > Dynamic content (under “Workspaces”) > Add item.
Enter a title for the dynamic content > select language > Add
Add a translation by clicking on the “add variant” link.
Select the necessary language and fill the content and click on the “Create” button.
Now go to the theme settings option.
Click on the “Translations” title and tick the “Enable translations“ option.